The blog should be fine now. The hackers added a php file to a static directory, and a couple of forced includes in template files. The result was a generated list of linked keywords displaying on every page of the site, including the administrative dashboard. It was very obvious, and most probably a result of the security breach reported by my web host. Keep your anti-virus and anti-malware protections active and up to date!
